Team PB

主机游戏汉化组

《精灵宝可梦不可思议的迷宫:玛格纳之门与∞(无限)迷宫》汉化版

标签: 已发布
发表日期: 2018-03-02

banner

游戏全名 精灵宝可梦不可思议的迷宫:玛格纳之门与∞(无限)迷宫
开发厂商 Spike Chunsoft
汉化组织 PB汉化组 &Team Pokepals联合汉化

【汉化说明】

大家好,今天是农历正月十五元宵节,我谨代表汉化组祝各位玩家元宵节快乐! 《精灵宝可梦不可思议的迷宫:玛格纳之门与∞(无限)迷宫》是2012年发售的, 第一次登陆Nintendo 3DS?平台的《宝可梦不可思议的迷宫》的系列作品, 在游戏里《精灵宝可梦:黑2白2》的宝可梦将作为主要角色登场。 汉化开始于2017年11月, 契机是3ds汉化吧的一位热心玩家找到TeamPokepals寻求汉化破解技术,然后导出文本开始了汉化, 在汉化过程中遇到人手不足的问题之后,PB汉化组也参与了进来。 对话文本主要由这位热心玩家与PB汉化组共同翻译完成, 系统文本跟名词则直接使用了Team Pokepals提供的《宝可梦超不可思议的迷宫》汉化版的文本, 因为某些原因,省略人员名单。

【汉化质量说明】

本作基于英文翻译,汉化版基于美版制作, 做到了包括DLC在内的100%汉化,只要安装原版DLC,用汉化版读取,即可实现DLC汉化, 但是在汉化过程中因为人手实在不足,导致汉化版的文本没有经过非常细致的润色, 质量达不到预期,因此对于汉化质量要求比较高的玩家,请谨慎游玩, 我们在此也招募对这个游戏感兴趣的玩家参与进来,帮助我们打造质量更高的汉化版, 如您有兴趣的话,可以加我们的QQ群:684528879,加群注明:汉化润色

【汉化预览图】

screenshot1 screenshot2 screenshot3 screenshot4 screenshot5 screenshot6

【下载地址】

[百度云] 密码: 8vtb

请将补丁打在美版上!

请将补丁打在美版上!

请将补丁打在美版上!

重要的事情说三遍